After participating in the Johto League, Satoshi decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Houen. Though he isn't alone for long, as 10-year-old Haruka (whom dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Satoshi also meets up with his old companion, Takeshi, and Haruka's younger brother, Masato. Together, they travel along in Houen, battling Gym Leaders, entering Contests, and other events on the way to the Houen League.
(Source: ANN, edited)+ More
More Seasons
Characters & Voice Actors

Haruka
Main
Kawana, Midori
Japanese
Masato
Main
Keplermaier, Thiago
Brazilian
Pikachu
Main
Ootani, Ikue
Japanese
Satoshi
Main
Matsumoto, Rica
Japanese
Takeshi
Main
Ueda, Yuuji
Japanese
Absol
Supporting
Hayashibara, Megumi
JapaneseRecommended for you
Lupin III: Goodbye Lady Liberty
Special
97m
Magimoji Rurumo
TV
24m
Cooking with Valkyries
ONA
5m
Shomin Sample
TV
23m
Overlord: Ple Ple Pleiades 2
ONA
2m
Ro-Kyu-Bu ~ Fast Break!
TV
24m
Stratos 4 Advance
OVA
26m
X: An Omen
OVA
22m
Tenchi in Tokyo: Specials
Special
4m
Sword Art Online II
TV
23m
VS Knight Lamune & 40 Fire
TV
23m
Yama no Susume: Second Season Specials
Special
15m
Saint Seiya the Movie: Evil Goddess Eris
Movie
45m
Angels of Death
TV
23m
Shin Koihime†Musou
TV
25m